De Romy Schneider... à Sarah Biasini

Frau von Heute - N° 09 - 22 février 2008

Article intérieur : * Schön wie Romy : Yvonne Catterfeld in der Rolle ihres leben 1 page 5 photos

Frau im Spiegel - N° 09 - 20 février 2008

 

Article intérieur : * Yvonne Catterfeld : schöner als Sissi ? 3/4 page 1 photo

Freizeit Woche - N° 09 - 20 février 2008

Article intérieur : * Yvonne Catterfeld : Sie ist die neue Romy Schneider 3/4 page 3 photos

Schöne Woche - N° 09 - 20 février 2008

Article intérieur : * Yvonne Catterfeld : Sie wird die neue Romy - zerbrucgt sue ab ugrel Vorbild ? 1 page 2 photos

Woche Aktuell - N° 08 - 16 février 2008

Article intérieur : * Yvonne Catterfeld spielt Romy Schneider : Kann ihr diese Rolle zum Verhängnis werden ? 3/4 page 2 photos

Yvonne Catterfeld ou Jessica Schwarz : qui sera la meilleure Romy Schneider ?

NDLR : Sous toute réserve de traduction. Merci de votre compréhension.

Source : Bild.de - 27 mars 2008

Yvonne Catterfeld (28 ans) et Jessicas Schwarz (30 ans ) - Ces deux actrices doivent représenter la légende cinématographique défunte Romy Schneider. L'un dans un film, l'autre dans un téléfilm pour la chaîne ARD.

Yvonne Catterfeld jouera Romy Schneider, la légende du cinéma, dans le film franco-allemand "Une femme comme Romy" (mise en scène : Josef Rusnak), est déjà connu depuis quelques temps. Quand le projet cinématographique a été confirmé, en février et au cours d'une grande conférence de presse, Yvonne Catterfeld rayonnait - pour la chanteuse et actrice c'est un véritable bond en avant pour sa carrière.

Désormais, l'actrice brune aura de la compétition. Jessica Schwarz doit également faire renaître Romy Schneider dans un autre film, mais pour la télévision. Pour un budget de cinq millions d'euros "Romy" doit être diffusé d'ici la fin de l'année à la télévision. Les tournages commencent cet été.

Yvonne Catterfeld va devoir patienter : le film d'un budget de 23 millions de dollars ne sortira, au plus tôt, qu'à l'automne 2009 au cinéma.

Pour vous, qui sera le mieux à même de représenter la célèbre actrice austro-allemande ?
Yvonne Catterfeld ou Jessica Schwarz ?

Cliquez sur ce lien et descendez jusquà "Voting" !

 

L'actrice Jessica Schwarz jouera (aussi) Romy Schneider

NDLR : Sous toute réserve de traduction. Merci de votre compréhension.

Source : PR-inside.com - 27 mars 2008

L'actrice Jessica Schwarz jouera Romy Schneider dans un film pour la télévision sur la vie de la star allemande. Avec le prix Grimme et le prix du cinéma bavarois Filmpreis, "Romy" (titre provisoire) sera diffusé en 2009 sur la 1ère chaîne de télévision allemande, a commenté SWR, jeudi à Baden-Baden. Le tournage commencera cet automne.

La coproduction de SWR, RADIO ET TELEVISION REGIONALE ALLEMANDE et ORF sera le premier film sur Romy Schneider produit pour la télévision. "Pour moi Jessica Schwarz est la distribution idéale pour le rôle de Romy Schneider parce qu'elle peut sonder les profondeurs d'une telle figure comme aucune autre", disait le réalisateur pour la télévision du SWR, Carl Bergengruen.

Benedikt Röskau, auteur couronné du prix du "Miracle de Lengede" et de "Thalidomide - un unique comprimé", a écrit un scénario. Torsten C Fischer, qui a reçu deux fois le prix de télévision allemande, s'occupera de la mise en scène. Fischer a déjà collaboré pour son film "Un cher désir" avec Jessica Scharz, 30 ans.

La nouvelle Romy Schneider

NDLR : Sous toute réserve de traduction. Merci de votre compréhension.

Source : Focus.de - 27 mars 2008

Après Yvonne Catterfeld, Jessica Schwarz sera la prochaine actrice qui incarne la légende cinématographique Romy Schneider. Le téléfilm sera diffusé en 2009 sur la 1ère chaîne de télévision allemande.

La lauréate de fureur-Schwarz de 30 ans ("Le cacatoès rouge") reprendra le rôle principal dans le téléfilm "Romy" (titre provisoire), a annoncé jeudi, à Baden-Baden, le commanditaire SWR. Le scénario de Benedikt Röskau ("La thalidomide - un unique comprimé"), Torsten C. Fischer ("Un cher désir") s'occupera de la mise en scène. Le tournage d'environ 4,5 millions d'euros (une production d'un coût élevé) commencerait cet automne, pour une diffusion à lé télévision en 2009 sur la 1ère chaîne de télévision allemande.

Selon SWR le premier film produit pour la télévision sur Romy Schneider (1938-1982) se concentre sur les années 60. Comme le porte-parole d'émetteur disait, il s'agit du mariage de Romy Schneider avec l'acteur et metteur en scène théâtral Harry Meyen, avec qui elle a eu son fils (décédé d'un accident), David Christopher, ainsi que les tentatives de l'actrice de retour au succès professionnel en France et dans son pays natal. Cependant la rupture avec les films "Sissi" doit aussi être prise pour thème.

En automne 2009 l'actrice et chanteuse Catterfeld doit également être la vedette du "Une femme comme Romy". La coproduction franco-allemande coûtera environ 23 millions d'euros et sera tourné, entre autre, à Berlin, Paris, Berchtesgaden et le sud de la France.

Qui est la meilleure Romy Schneider ?

NDLR : Sous toute réserve de traduction. Merci de votre compréhension.

Info : Diana
Source : 20min.ch - 27 mars 2008

Dans peu de temps, Yvonne Catterfeld reprendra le rôle de la légende cinématographique Romy Schneider dans un film. Mais maintenant, elle a également une concurrente : Aussi Jessica Schwarz qui interprétera aussi Romy.

Dans le film franco-allemand "Une femme comme Romy" Yvonne Catterfeld interprétera la légende du cinéma Romy Schneider. La joie de l'actrice allemande était immense quand, au cours d'une conférence de presse, il a été confirmé qu'elle avait été choisie pour le projet. Pour la chanteuse et actrice, ce rôle signifie un saut immense de sa carrière.

Mais désormais, Catterfeld est en compétition : l'Allemande Jessica Schwarz va également interpréter Romy Schneider dans un téléfilm pour la 1ère chaîne de télévision allemande. Pour un budget de cinq millions d'euros "Romy" doit être tourné en été et sera diffusé à la fin de cette année à la télévision.

Le tournage du film avec Yvonne Catterfeld va revenir un peu plus cher. Environ 23 millions de dollars seront investis dans le film qui doit sortir en automne 2009.

OK ! - N° 09 - 21 février 2008

Article intérieur : * Yvonne Catterfeld : Hollywood wartet schon 1 page 1 photo

Auf Einen Blick - N° 09 - 21 février 2008

Article intérieur : * Yvonne Catterfeld spielt Romy Schneider : ein mythos wird wiedergeboren 1 page 3 photos

Die Neue Frau - N° 09 - 20 février 2008

Article intérieur : * GroBe Ehre für Yvonne Catterfeld : sie darf tatsächlich Romy Schneider Spielen 1 page 1 photo

Das Neue - N° 09 - 16 février 2008

Article intérieur : * Yvonne Catterfeld : wiederholt sich bei irh Romys furchtbare Schicksal ? 1 1/4 page 3 photos

France Dimanche - N° 3208 - 22 février 2008

Article intérieur : * Romy Schneider ressuscitée ! 1,5 page 2 photos

Frau Aktuell - N° 09 - 20 février 2008

Article intérieur : * Yvonne Catterfeld als Romys Schneider Ex-Mann sie sah, bekam er Gänsehaut 1,5 page 3 photos

Heim und Welt - N° 03 - 07 janvier 2008

Article intérieur : * Yvonne Catterfeld und Romy Schneider : Verblüffende ähnlicheit 1 page 2 photos

Frau mit Herz - N° 09 - 18 février 2008

Article intérieur : * Yvonne Catterfeld : Deutschland feiert die neue Romy schneider 1 page 1 photo

Revue - N° 09 - 21 février 2008

Article intérieur : * Yvonne, unsere neue Romy Schneider 3,5 pages 5 photos

 

Bild Woche - N° 09 - 21 février 2008

Article intérieur : * Yvonne Catterfeld : Mehr Glück ist fast umöglich 1/2 page 1 photo

Super Illu - N° 09 - 21 février 2008

Article intérieur : * Yvonne Catterfeld spielt Romy : die Rolle ihre Lebens 6 pages 8 photos

Catterfeld jouera Romy Schneider

NDLR : traduction sous toute réserve. Merci de votre compréhension
Source : Yahoo! Deutschland - 12 février 2008

Berlin. Pour leur nouveau film, c'est l'actrice et chanteuse Yvonne Catterfeld qui va marcher sur les traces de Romy Schneider. L'interprête de «beau temps, mauvais temps», incarnera dans le film «Une femme comme Romy», la légendaire Romy Schneider (1938-1982). «Nous n'avons pas ménagé nos efforts et parcouru la moitié de l'Europe», déclare le producteur Douglas Welbat («7 nains»). L'ange a été recherché et, à la fin, c'est Yvonne Catterfeld qui a été choisie pour jouer l'actrice, 25 ans après sa disparition, sur la toile.

«Nous sommes convaincus d'avoir trouvé la personne qui sera parfaitement adaptée pour ce rôle», a déclaré le producteur français Raymond Danon, lors de la conférence de presse à Berlin, où le choix de l'actrice a été officiellement annoncé.

Selon les producteurs, l'ex-mari de Romy Schneider, Daniel Biasini, a beaucoup apprécié Catterfeld d'après les essais qu'il a vu, a rapporté Danon, qui a fait huit films avec Romy. Bien que présent dans les coulisses, il n'est pas apparu devant les journalistes. De même, la fille de Romy, Sarah Biasini a donné à il ya environ trois ans et demi, sa bénédiction au projet.

Que Sarah Biasini incarne elle-même sa mère avait été proposé par Welbat mais son refus n'a pas remis en cause le projet. L'actrice a toujours essayé de sortir de l'ombre de sa mère.

Car Catterfeld ressemble beaucoup à Romy Schneider. Ce rôle de «sera une grande tâche, si ce n'est la tâche d'une vie», at-elle déclaré. Schneider était pour eux une grande idole. Une copie qu'il sera difficile de reproduire. «Je ne veux pas détruire un mythe», a souligné la jeune femme de 28 ans, qui a surtout, jusqu'à présent, fait de la télévision.

Selon Welbat le tournage du biopic devrait démarer en juillet sous la direction de Josef Rusnak ("The Thirteenth Floor»). Le tournage se déroulera, entre autres, à Berlin, à Paris, Berchtesgaden et le sud de la France. Il sortira au cours de l'automne 2009 avec un budget de production de 23 millions d'euros de production, selon la société Warner Bros.

Selon Rusnak, le projet est d'une «difficulté» incroyable, le film portera sur toute la vie de l'actrice, et représente une «figure» de son temps. «Nous n'avons pas l'intention de copier Romy Schneider», a-t-il affirmé également. Le film devait être une approche et il espère trouver «le cœur et l'âme» de Schneider. Maintenant, il faut rechercher les compagnons de Romy dans la vie et sur la scène qui incarneront à l'écran des personnes comme la star Alain Delon. D'après Welbat, la recherche du reste de la distribusion est maintenant en cours.

Romy Schneider sera interprêtée par Yvonne Catterfeld

NDLR : traduction sous toute réserve. Merci de votre compréhension
Source : Laut.de - 12 février 2008

Yvonne Catterfeld assumera le rôle principal dans un film sur Romy Schneider. Sa ressemblance avec la célèbre actrice germano-autrichienne, a été déterminante.

Berlin - L'actrice et chanteuse Yvonne Catterfeld interprétera le rôle principal dans une adaptation de la vie de Romy Schneider. Lors d'une vidéo-conférence à Berlin, selon la presse, la décision en faveur de l'allemande a été favorable. Le producteur français Raymond Danon et le réalisateur, scénariste et producteur allemand Douglas Welbat planifiaient depuis longtemps un sujet de film Biographique sur la star des "Sissi", Romy Schneider. Depuis un an, le producteur est parti à la recherche de la perfection pour le rôle principal.

Il faut aussi ajouter que des actrices, comme Jodie Foster, Eva Green ou été envisagées. Le rôle a été proposé à la fille de Romy, Sarah Biasini, mais ils ont essuyé un refus. Enfin, en raison de son étonnante ressemblance avec Romy Schneider, le choix s'est porté sur Yvonne Catterfeld.

Cette ressemblance a déjà souligné à plusieurs reprises et l'actrice de 28 ans avait déjà évoqué en octobre dernier au cours d'une interview quel "rêve" cela serait d'incarner Romy Schneider".

En fait, certaines analogies dans la physionomie même ne peuvent pas être niées - et notamment la taille. Étant donné, le visage expressif et la personnalité de Romy, il faut bien le visage et tout le travail.

Daniel Biasini, marié pendant 6 ans Romy Schneider, a visionné les essais et s'est montré surpris : «Je ne connais pas cette dame, mais j'ai eu la chair de poule - elle est vraiment authentique".

Le coût prévisionnel du film msur la vie de Romy Schneider sera de 23 millions d'euros et sera présenté par le réalisateur Josef Rusnak au Festival de Cannes en 2009.

Yvonne Catterfeld jouera Romy Schneider

NDLR : traduction sous toute réserve. Merci de votre compréhension
Source : Sueddeutsche.de - 12 février 2008

"J'ai eu une chair de poule"
Yvonne Catterfeld a été choisie "à cause de sa grande ressemblance avec la célèbre diva et actrice Romy Schneider. La fille de Romy avait refusé le rôle.

C'est la vie de Romy Schneider qui sera adaptée à l'écran, avec une Allemande dans le rôle principal. Le producteur parisien Raymond Danon (77 ans), qui a tourné avec Romy Schneider déjà dans les années 70 et le producteur à succès, Douglas Welbat ("7 nains - des hommes seuls dans la forêt") auraient cherché pendant un an, de Hollywood à Paris, la "femme", qui incarnerait Romy à l'écran. Ils l'ont trouvé : Yvonne Catterfeld.

Le fait que justement le choix d'une actrice de série TV, qui est désormais au centre de toutes les attentions, a surpris : n'y avait-il pas d'autres choix ?

Mais Enfin, Romy Schneider a une fille dans le métier : Sarah Biasini, 30 ans, mais qui a refusé le rôle. Son motif : elle a tenté toute sa vie de sortir de l'ombre de sa mère. En outre, son père, Daniel Biasini le lui avait déconseillée.

De même, le choix de l'actrice Jodie Foster avait été fortement envisagé. Mais la lauréate de l'Oscar, avec ses 45 ans, est trop âgée pour jour la jeune Romy Schneider. De même, la dernière James Bond Girl, Eva Green, avait apparemment été sur les rangs. Pourquoi donc, le choix des producteurs s'est-il porté sur une actrice inconnue en Allemagne?

Sexy - mais vraie
Pour les producteurs, il s'agit de refléter la personnalité de Romy, naïve et sexy, sensible, séduisante -mais aussi vulnérable. Tout cela se trouve chez Yvonne Catterfeld. Même physiquement "avec ses yeux comme une un miroir de Romy". Par conséquent, il convient de rappeler que la décision est tombée.

Daniel Biasini, l'ex mari de Romy Schneider a été profondément impressionné, lors des prises de vue : "Je ne connais pas cette dame, mais je n'ai eu la chair de poule - c'est dire si elle est authentique !"

Yvonne Catterfeld demandant de lui-même ne semble pas : "J'ai vu Romy, pour la première fois à la télévision dans Sissi." Récemment, Catterfeld a interprêté le rôle de Sissi dans une histoire similaire sur ARD une série intitulée "mariée contre sa volonté", que les détracteurs rejettent.

Un budget de 23 millions d'euros est prévu et et le film serait présenté à l'occasion du Festival de Cannes 2009.

Yvonne Catterfeld joue Romy Schneider

NDLR : traduction sous toute réserve. Merci de votre compréhension
Source : Welt.de - 12 février 2008

C'est sous le titre "Une femme comme Romy" quer sera adaptée la vie de Romy Schneider. Pour le rôle, Yvonne Catterfeld a été sélectionnée. Elle est jusqu'ici surtout connue par les séries télévisées. Yvonne Catterfeld déclare «vouloir faire de son mieux», et reconnait avoir eu la chair de poule lors des essais.

L'actrice et chanteuse Yvonne Catterfeld doit incarner Romy Schneider (1938-1982) dans le nouveau film franco-allemand ayant pour titre "Une femme comme Romy". C'est ce qu'ont annoncé le réalisateur Josef Rusnak et le producteur français Raymond Danon ("La passante du Sans-Souci"), à Berlin, après avoir fait passer des tests à la moitié de l'Europe. Le film est prévu dans les salles pour l'automne 2009. La fille de Romy, Sarah, et son ex-mari Daniel Biasini étaient d'accord avec ce choix, a-t-on dit à la conférence de presse.

Daniel Biasini, venu à Berlin, n'était toutefois pas sur le podium. "Il est timide et a également une mauvaise expérience avec la presse", a-t-on déclaré. Sarah elle-même a toujours refusé de voir sa mère incarnée à l'écran. "Elle a un passé longtemps à tenter de sortir de l'ombre de sa mère", a déclaré le producteur allemand Alexander Welbat. Le hasard a voulu que, en même temps que la décision de le choix de l'actrice pour le rôle de Romy, on nous a signélé la présence du partenaire de Romy dans les films "Sissi", Karlheinz Böhm, à Berlin.

Catterfeld ("Voyager", "beau temps, mauvais temps»), a été connue par les séries télévisées, s'est délacrée heureuse de ce choix. "Je ferai de mon mieux et donnerai tout ce que je peux pour incarner Romy", a déclaré l'actrice de 28 ans. La venue de Daniel Biasini et son accord et qu'il ait dit avoir eu "la chair de poule" en visionnant ses prises de vue lui ont tiré des larmes

«Je ne veux pas détruire un mythe. Romy était une femme qui a tout donné, dans son amour et dans sa profession. En tout état de cause, elle était une femme qui a aimé la vie, malgré tous les coups du destin. "Un an avant sa mort, Romy Schneider avait perdu son fils David, en 1981, dans un tragique accident. Le réalisateur, Rusnak ("The Thirteenth Floor") prévoit une "période de prise de sons et de vue», comme à Berlin, a-t-il dit. "Nous ne voulons pas copier Romy, mais seulement s'en approcher le plus possible. Mais il a également de l'ambitieuse tentative de ramener le coeur et l'âme de Romy Schneider à la vie. Welbat pensait que Romy serait perçue "de façon plutôt tragique" en Allemagne, alors que les Français la voir "avec les yeux de l'amour".

Le producteur associé, Raymond Danon a connu une longue amitié avec Romy Schneider, avec qui il a produit huit films. En règle générale, pour le projet, comme il a été souligné, ils respecteront la nationalité du modèle historique pour le choix de l'acteur. Il en irait de même pour le rôle, comme Magda Schneider, de "Daddys" Herbert Blatzheim ou pour Harry Meyen,, acteur et metteur en scène de théâtre et de l'ex-mari de Romys, qui a disparu.

Le film sur Romy Schneider : Angelina Jolie et Eva Green recalées !

Source : Yahoo ! France - 13 février 2008

Un film franco-allemand produit par Raymond Danon — qui a travaillé 8 fois avec Romy Schneider — et Douglas Welbat, sera tourné en France et en Allemagne à partir du 23 juillet.

Alors que Angelina Jolie et Eva Green souhaitaient avoir le rôle, c'est finalement l'actrice autrichienne Yvonne Catterfeld, qui possède une ressemblance assez confondante avec Romy Schneider, qui a décroché le rôle. La sortie du film est prévue en Allemagne à l'automne 2009 et six mois plus tard en France.

o0o  o0o   o0o

Qui sera la nouvelle Romy ?

Source : le Figaro.fr - 14.02.2008

Angelina Jolie et Eva Green, pressenties pour incarner Romy Schneider dans le film franco-allemand réalisé par Raymond Danon et Douglas Welbat, ont finalement été recalées !

Les producteurs leur ont préféré la ravissante actrice allemande Yvonne Catterfeld, grâce à sa ressemblance troublante avec l’actrice fétiche de Claude Sautet.

Le tournage devrait débuter en France et en Allemagne dès le 23 juillet et sa sortie est prévue début 2010 dans l’Hexagone.

Le premier rôle est attribué

Source : Spiegel on line du 12 février 2008

Les nombreux admirateurs de Romy Schneider qui attendait encore vont connaître enfin la réponse. C'est Yvonne Catterfeld qui jouera le rôle titre dans "une femme comme Romy". Elle n'a rien fait ou presque  mais aujourd'hui, lors de présentation du projet, elle  n'a fait aucun faux pas et c'est déjà quelque chose.

Depuis quelques jours, déjà, des bruits courraient dans Berlin, beaucoup les ont considéré comme une plaisanterie, mais c'est maintenant officiel : Yvonne Catterfeld jouera le rôle de Romy coupeurs, dans un grand film coûteux qui doit sortir dans les salles en 2009, dont le titre serait "une femme comme Romy" (Eine Frau wie Romy). Yvonne Catterfeld - connue pour des rôles dans des séries TV), interprète de tubes pop de Dieter Bohlen et de l'ex-petite amie de Wayne Carpe Dale, interprétera Romy Schneider, l'unique.

Ceci exige naturellement, selon les déclarations, quelques explications et les responsables de  la conférence de presse qui s'est déroulée au Berliner Hotel se sont efforcés de justifier leur choix sans aucun doute inattendu pour le public. Le patron allemand de Warner Bros s'est assis devant, à côté de Douglas Welbat, le producteur, n'a pas semblé particulièrement encourageant.

Juste à côté était assis le réalisateur Josef Rusnak, responsable de la peu réussie varante de "Matrix" : "The thirteenth Floor" et d'une suite de "Schimanski. Et parce que c'est un sujet ayant pour thème Romy Schneider sans Français pourrait surprendre, et probablement pour donner un meilleur sentiment à la presse présente, le producteur Raymond Danon est également venu. C'est un ancien ami de Romy Schneider qui a fait au moins huit films avec elle, dont le dernier : "La passante du Sans-souci".

Rusnak, parle de "projet qui lui tient à coeur" et qui est en projet depuis près de trois ans et demi. "un travail, que l'histoire comprendra" promet l'homme de la Warner. Et tous racontent combien il a été difficile de trouver un réalisateur approprié, car sans lui, évidemment, le projet entier serait tombé à l'eau. On a recherché "l'incarnation de Romy Schneider", a ajouté Danon

Avant que celui-ci ne puisse alors monter sur le podium, on a rapidement pu voir un clip d' "d'échantillon" qui un donnait un avant-goût des "performances" des castings. Et là, elle est alors vue pour la première fois sur l'écran : Yvonne Catterfeld, qui, comme Romy était assise sur un sofa, remplie d'espoir pour un grande carrière à la Sissi.

"Je ne voudrais pas détruire un mythe"
En tant que Sissi, elle est convaincante, prendre la suite de Romy est difficile, mais un bon maquillage aidera peut-être. Mais pas autant qu'on en peut juger deux minutes, c'est déjà quelque chose.

Et elle arrive. En robe noir et des cheveux attachés, élégante, elle arrive à sa place, sourit timidement et dit ce qu'il y a à dire. Elle veut jouer les vérités dissimulées sur Romy Schneider et que c'est un grand honneur. Surtout, il ne s'agit pas seulement représenter Romy Schneider en tant que star, mais aussi "comme un être aimé et et aimant". Et "en tant que", ajoute sérieusement le producteur Welbat "femme au foyer et mère"

Après une bonne heure, tout est dit. Le tournage n'a pas encore commencé car d'autres rôles n'ont pas encore été attribués -on n'ose à peine penser qui pourra interpréter Alain Delon- mais il ne retentit pas ainsi, comme si on pouvait encore arrêter l'entier. Le film doit couvrir la vie entière de Romy Schneider, jusqu'à son décès à 43 ans, une tâche énorme pour laquelle Yvonne Catterfeld (28 ans) doit s'en tirer sans formation officielle d'acteur. Elle "se préparera" toutefois "très professionnellement", on nojus promet un enseignant d'exellence. "Je ne voudrais pas détruire un mythe."

Précisément. C'est que que personne ne souhaite.

 

Daniel Sander

Catterfeld joue Romy Schneider

NDRL : sous réserve de traduction. Merci de votre compréhension.
Source : Bunte.de - 12 février 2008

L'adaptation de la vie turbulente de l'actrice Romy Schneider († 43), sera certainement un "accouchement difficile".

Cliquez sur ces liens pour visionner :
les essais    o0o   la conférence de presse 

Légendaire, elle l'a été avant tout par la triologie des "Sissi". Après de longues recherches autour de la planète et de nombreuses possibilités de distribution - y compris sa propre fille Sarah Biasini ou la star de Hollywood, Jodie Foster -, on a désormais la «nouvelle Romy". La chanteuse et actrice Yvonne Catterfeld incarnera l'inoubliable icône dans le projet de film "Une femme comme Romy", un projet de film franco-allemand.

Le réalisateur Josef Rusnak et le producteur français Raymond Danon en ont informé les journaliste, ce mardi 12 février, lors d'une conférence de presse à Berlin. Le film est prévu à l'automne 2009 dans les salles de cinéma allemandes. Yvonne Catterfeld était ravie et a parlé du fait que c'est pour eux un devoir de vie. "Je ferai de mon mieux pour Romy et donner tout ce que j'ai», a-t-elle dit euphorique.

Comme le reflet de Romy
Mais pourquoi cette actrice allemande de 28 ans, a-t-elle été retenue dans une production de 23 millions d'euros,  pour incarner une femme mythique ? Du fait de leur ressemblance physique, elle est bien sûr la personne idéale, elle pourra interprêter Romy à la fois dans ses jeunes années pour des rôles comme "Sissi" et jusqu'à la fin de sa vie.

Mais c'est précisément si l'on considère les prises de vues impressionnantes d'Yvonne Catterfeld dans lesquelles elle joue Romy Schneider dans quelques différentes situations de vie, que l'on sait pourquoi cette option a été retenue.

Même le dernier mari de Romy, Daniel Biasini et père de Sarah, a été enthousiasmé par l'authenticité de Catterfeld. Une chose est claire : si elle peut convaincre un homme qui a été si proche de la légendaire Romy Schneider, toutes les portes lui sont ouvertes. Il est à espérer que les attentes sont élevées...

Photos des essais :

Photos de la conférence de presse :

Yvonne Catterfeld souhaiterait interpréter Romy Schneider

La chanteuse et actrice Yvonne Catterfeld jouerait volontiers le rôle principal dans le biopic sur Romy Schneider.

"Pour moi c'est le rôle de ma vie", a dit Yvonne Catterfeld (27 ans) dans le dernier numéro de la revue "TV Today". Elle n'est toutefois pas la seule actricen qui souhaite ce rôle. Le metteur en scène Jo Baier travaille actuellement à ce film sur la vie  de Romy Schneider, disparue il y a 25 ans.

Elle était une grande actrice, a dit rajouté Yvonne Catterfeld : "Romy Schneider était une star mondiale, et je l'admire beaucoup, parce qu'elle a joué avec intensité. Elle a dit une fois qu'elle ne peut rien dans la vie, mais tout sur la toile." La Schneider a fusionné avec ses rôles, et on le ressent en tant que spectateur, a dit l'actrice de 27 ans. "On a l'impression qu'elle ne joue jamais vraiment".

Marie Baümer sera Romy ?

Cette fois, ça y est, le web semble se faire écho de la nouvelle : c'est Marie Baümer qui interpréterait le rôle de Romy dans le biopic qui  lui sera consacré.

Car même si la nouvelle n'est pas encore complètement officielle, les indiscrétions du web se vérifient généralement.

Article web "Commeaucinema.com"

Article web "Commeaucinema.com" du 08 août 2006

La vie déchirante de Romy Schneider en Biopic

Cela fait déjà plus de vingt ans que le monde cinématographique accuse la disparition d’une de ses enfants prodiges : la brillante actrice viennoise Rosemarie Schneider, plus connue sous son pseudo Romy ou encore sous le nom de Sissi. Raymond Danon (producteur), un des proches de la comédienne, souhaite retracer sa vie dans un biopic.

Avec une carrière internationale et une filmographie forte d’une soixantaine de long-métrages sous la direction des plus grands réalisateurs de son temps, tels qu’Orson Welles, Jacques Deray, Costa-gavras, Deville, Losey ou Tavernier, l’hommage était plus que nécessaire. Ceux qui ne connaissent que l’actrice seront surpris de découvrir la femme et ses malheurs qui ont certainement participé à la sincérité de ses interprétations, mais qui n’ont jamais empiété sur son professionnalisme.

Le film en français et en allemand devrait couvrir 15 ans de la vie de la comédienne, de la naissance de son fils en 1966 à sa mort tragique en 1981 dont elle ne s’est jamais remise. Si le réalisateur s’en tient à cette période, c’est peut-être pour éviter de mettre en scène l’ultime soupir de la comédienne et de trancher entre le suicide et la crise cardiaque.

L’initiateur du projet, Raymond Danon, avait produit huit films avec Romy Schneider, dont la La Passante Du Sans-souci de Jacques Rouffio ou Les Choses De La Vie de Claude Sautet. L’envie de livrer un biopic au public fulminait en lui depuis longtemps, mais c’est sa rencontre avec le producteur allemand Douglas Welbat au festival de Cannes qui lui a permis de concrétiser ce projet. Ce dernier signera le scénario avec Joseph Rusnack, qui pourrait également réaliser le film. Les producteurs souhaitent dégotter une actrice peu connue, « dotée des qualités intrinsèques de la comédienne ». Un énorme défi en somme ! Pourraient-ils lancer une nouvelle Romy ?

Tous en salles en septembre 2008, à l’occasion du 70e anniversaire de la naissance de la belle blonde, pour (re)découvrir son œuvre, sa vie et se faire une idée sur la relève.

G.J. (8 août 2006 - Avec Le Film Français)