Source : Vienna.at - 15 mai 2009
Cliquez ici pour lire la traduction en ligne de l'article complet
Depuis le 15 avril, le tournage du téléfilm "Sisi" en deux partie, sous la direction de Xaver Schwarzenberger est en cours. Cette semaine, l'équipe est arrivée à vienne pour tourner des scènes sur les lieux historiques.
Difficile de voir Sissi ..... Romy l'incarnait si bien !!! Désolé mais la beauté de l'actrice n'égale pas celle de Romy... Par contre le Joseph est plus à mon goût que Karlheinz Böhm !!lol
Rédigé par : chris | 18 juillet 2009 à 16h32
Effectivement, l'actrice n'est pas aussi jolie..
Mais alors Franz... Beurk !!! Je n'ai jamais vu un acteur aussi fadasse !!!! Il parait insignifiant !!!
LOL
Rédigé par : Inoubliable Romy (the big chef d'ici...) | 18 juillet 2009 à 17h50
Tout a fait d'accord. Romy avait beaucoup plus de charme et un sourire inoubliable. Difficile ou même impossible de l'oublier dans ce rôle. Dur pour l'actrice qui la remplace à l'écran mais pas dans nos coeurs.
a++++++++++++++++++ Patrick
Rédigé par : patrick | 18 juillet 2009 à 20h27
Bonsoir Patrick,
En effet, quoi qu'il en soit, Capotondi (l'actrice qui joue Sissi) a le difficile rôle de reprendre celui qui a fait connaître Romy dans le monde entier... Il faut beaucoup de courage... Toutefois, je regarderai le téléfilm (je capte la chaîne ZDF) car j'espère qu'il sera un peu plus fidèle à la vie d'Elisabeth que le film de Marischka (plus le temps passe et plus je le trouve vraiment trop "bonbon"...).
Patrick, j'en profite pour te signaler que le mail du "Mag" du mois de juillet m'est revenu en erreur... Comme il est très gros, peut-être que ta boîte est pleine ? Tiens-mois au courant !!
Amicalement,
Rédigé par : Inoubliable Romy (the big chef d'ici...) | 18 juillet 2009 à 21h15
IR tu parles de quel acteur qui joue Franz est qui est fadasse ?? lol
Rédigé par : chris | 18 juillet 2009 à 21h18
Euuuuuhhh... Les deux !!! Je trouvais déjà Karlheinz Böhm pas terrible...
Mais alors David Rott (l'acteur qui joue le téléfilm, donc) pire encore !!! De tous petits yeux, une silhouette toute mince, un visage insignifiant... Vraiment, le choix n'est pas bon !
Celui qui joue son frère (interprêté par Xaver Hutter) aurait bien plus correspondu il me semble... Il ressemble un peu plus à KHB... En plus beau !!! LOL
Sa photo ici :
http://merveilleuseromy.typepad.fr/inoubliableromy/2009/04/sissi-nouveau-film.html
Rédigé par : Inoubliable Romy (the big chef d'ici...) | 18 juillet 2009 à 21h25
Je trouve que celui qui joue franz a l'air plus idiot que la moyenne ! Et celle qui joue sissi n'est vraiment pas jolie, mais bon c'est sur que quand on voit Romy !! Personne ne peut l'égaler question beauté ! Mais par contre cette Cristiana est merveilleuse quand on la compare a Arielle Dombasle ! (lol)
Rédigé par : romy1611 | 18 juillet 2009 à 22h06
Bonsoir Inoubliable Romy,
Merci pour ton message, mais non ma boîte mail est loin d'etre remplie !!!
Par contre j'ai changé d'operateur depuis quelque mois mais j'ai déjà recu les mags à ma nouvelle adresse.
a++++++++++++ Patrick
Rédigé par : patrick | 18 juillet 2009 à 22h47
Romy1611 :
Perso, j'ai trouvé pas mal le téléfilm avec Arielle Dombasle ("Sissi, l'impératrice rebelle") que j'ai trouvé bien filmé et intéressant. Moins romantique, c'est sûr... Mais tellement plus réaliste !
Patrick :
Ben zut... Je n'y comprend plus rien. Je t'envoie un mail !
Rédigé par : Inoubliable Romy (the big chef d'ici...) | 19 juillet 2009 à 00h36
Oui, c'était intéressant, je l'ai vu également. Mais c'est Dombasle que je n'aime pas du tout, elle me tape sur les nerfs. (lol)
Rédigé par : romy1611 | 19 juillet 2009 à 11h01
Je ne suis pas fan de Dombasle non plus, mais dans ce rôle, pour une fois, je l'ai trouvé très bien. Elle ne sur-jouait pas (pour une fois)...
Rédigé par : Inoubliable Romy (the big chef d'ici...) | 19 juillet 2009 à 14h09
Personnellement, j'adorais Romy et Karl, ils étaient vraiment faits l'un pour l'autre dans les films de Sissi.
On ne peut oublier une telle merveille.
Mais comme je l'ai déjà dit, j'ai hâte de voir ce nouveau film, par curiosité, j'ai besoin de savoir si le réalisateur s'est inspiré de la vraie vie d'Elisabeth ou des films avec notre Romy, si belle.
Cette actrice n'a pas la beauté et le même charisme que notre Romy, ok, mais c'est une femme qui a beaucoup de charme et que j'ai vraiment envie de voir jouer dans ce role, il ne faut pas juger trop vite... Bises à tous, et à mon amie Inoubliable-Romy
Marie-B.
Et pourtant j'aime romy, elle fait partie de ma vie, ma petite enfance, adolescence et plus, lorsque j'étais si malade... j'ai vécu avec elle... sans le savoir elle m'a apporté beaucoup !!!
Rédigé par : Marie-B | 23 juillet 2009 à 08h47
Avez-vous des nouvelles concernant ce téléfilm, sera-t-il au moins traduit en français, merci de me répondre, marieb : [email protected]
Rédigé par : marie-b | 27 novembre 2010 à 19h04
Aurons-nous le plaisir de voir ce film en français pour les fêtes de noel, j'aimerais connaître ce qu'il vaut, merci et bizzz, marie-b
Rédigé par : marie-b | 12 décembre 2010 à 11h26
La réponse est ici :
http://merveilleuseromy.typepad.fr/inoubliableromy/a_la_tv/#tp
a+++
Rédigé par : Inoubliable Romy (the Big Chef d'ici...) | 12 décembre 2010 à 13h47