"Romy", téléfilm allemand avec Jessica Schwarz

Mon avis

Je viens juste de regarder le DVD (en VO non sous-titré !) et si je n'ai pas compris l'ensemble des dialogues (il y a un peu de français, cela aide...), voici mes premières impressions "sur le vif".

• Les acteurs m'ont vraiment semblé vraiment impliqués dans leur rôle. Jessica Schwarz, malgré un manque de ressemblance, s'en tire très bien. Guillaume Delorme est également convainquant dans son rôle d'Alain Delon (surtout à partir de 1968). Thomas Kretschmann est fabuleux dans le rôle de Harry Meyen.

• Sinon : Maresa Hörbiger, qui interprète Magda semble un peu trop âgé au début du film... David a les cheveux trop longs (et sont bruns en 1981 !), idem pour Daniel Biasini.

• Il manque des scènes importantes de la vie de Romy. Certaines années passent sans même être évoquées (jusqu'à 5 ans !). De ce fait, il aurait été plus clair de mettre la date/année voire l'événement (par exemple pour les "Césars 1975" ou "tournage de...") dans le film. Pour quelqu'un qui ne connaît pas du tout la vie de Romy, il sera difficile de situer certains événements.

• Ce qui manque le plus : Cet amour fou pour Delon, le départ de l'Allemagne pour Paris en 1958, ses films aux US... On aperçoit Daniel Biasini environ... 15 secondes (pas de rencontre, pas de mariage, pas de grossesses, pas de vie dans le sud de la France et pas de divorce !). Certaines personnes sont à peines évoquées (Claude Sautet) ou pas du tout (Horst Buchholz, Jean-Claude Brialy, Laurent Pétin...). Il aurait peut-être aussi fallu plus de scènes de tournage sur des films importants de la carrière de Romy.

• Ajout du 17/11/09 : On m'a signalé, qu'en fait, Romy évoque sa grossesse et son mariage (avec Daniel Basini) au moment où David joue au cerf-volant dans le parc. Et à la fin, quand Magda rend visite à Romy à l'hôpital (opération du rein), elles parlent de son divorce.

• Le gros  bémol (et plus !)... Montrer une certaine photo de David (une première fois très rapidement puis une seconde en gros plan...) alors même que l'accident est simplement suggéré : David aperçoit les journalistes et rentre... fondu/ralenti... Un nounours devant la maison et des bougies...

• Conclusion : Le film aurait mérité d'être plus long même si l'on sait qu'il est difficile de résumer une vie en 1h45. Le film est vu d'un côté un peu trop "allemand" et manque sérieusement d'un côté un peu plus "français". Pays où Romy avait pourtant choisi de vivre... Cela ressemble trop à une série de clichés, d'extraits de gros titres de journaux même si l'ensemble reste agréable à suivre.

• Côté bonus : Où sont les scènes coupées ? C'est ce que je préfère... Des extraits nous montraient Jessica interprêtant "Sissi" qui n'apparaissent nul part dans le DVD ! Idem pour les scènes tounées dans le sud de la France.

• Le film étant co-produit par France 2, il n'y a plus qu'à patienter pour une version et une diffusion française....

Comments

[Rédigé par : romy1611]

Ah bon on ne voit Jessica interprétant Sissi ? Pourtant, c'est l'un des rôles de Romy le plus connu ! On peut voir quel film dedans ?

[Rédigé par : Inoubliable Romy (The big chef d'ici...)]

On voit quelques secondes de "Sissi" mais interprêté par Alicia von Rittberg (Romy à 14-16 ans).
On voit aussi "Christine", "La piscine" (bien sûr), "Les choses de la vie" et "La passante du Sans-Souci" dans des scènes de tournage.

PS à 22h25 : je rajoute "Portrait de groupe avec dame" que j'ai oublié.

[Rédigé par : romy1611]

il ne parle pas de "l'important"?c'est quand meme un des role les plus intense que romy a du jouer!meme si perso j'aime pas ce film!

[Rédigé par : Inoubliable Romy (The big chef d'ici...)]

Non rien sur "L'important, c'est d'aimer", ni "Une histoire simple" ou encore "Le vieux fusil"... Par contre on voit un peu le tournage de "Portrait de groupe..." qui n'est pourtant pas le film le plus important de la carrière de Romy ! Mais comme il s'agissait d'un "retour aux sources"...
Comme je l'ai dit, le scénario est vraiment vu du côté "allemand" et c'est dommage.

[Rédigé par : Inoubliable Romy (The big chef d'ici...)]

Bon... après quelques impressions "sur le vif", j'ai un peu étoffé mon avis. J'espère qu'il vous sera utile.

[Rédigé par : PatrickR.]

Merci pour nous avoir fait partager ton avis sur ce téléfilm. Je comprends les allemands qui ont mis en avant sa carrière allemande puisque cela a dû être douloureux pour eux de la voir réussir a l'étranger. Peut-être qu'un téléfilm français aurait fait de même avec sa carrière francaise.
Le téléfilm n'a pas fait, semble-t-il, des records d'audience. J'espère quand même le voir un jour en français !!!
a++++++++++++++++++++++++++
PatrickR.

[Rédigé par : Inoubliable Romy (The big chef d'ici...)]

Apparemment, il a fait plus de 5 millions de télespectateurs. Je pense que c'est une belle audience...

Quand même, il est dommage que le téléfilm n'ait pas bénéficié d'une vision un peu plus juste de son histoire.

[Rédigé par : PatrickR]

Bonsoir,
J'ai une question sur le téléfilm. J'aurai aimé savoir comment il se termine. Est-ce qu'il evoque la mort de Romy ?
Merci,
a+++++++++++++++++
PatrickR

[Rédigé par : Inoubliable Romy (The big chef d'ici...)]

Le téléfilm se termine en 1982. Mais on ne voit donc pas la triste nuit du mois de mai.
Je n'en dit pas plus pour ne pas tout dévoiler...