De Romy Schneider... à Sarah Biasini

Les années 50

Divers petits bouts de films issus du documentaire "Romy Passions" avec la voix off de Ludmila Mickaël.

Eva

L'histoire...

1958 - Réalisé par Rolf Thiele
Titre original allemand : Die Halbzarte

Générique : Scénario: Hans Jacoby, d'après une histoire de Hans Jacoby et Fritz Rotter. Directeur photo: Klaus von Rautenfeld (Eastmancolor). Musique: Hans Martin Majewski. Décors: Otto Pischinger et Herta Hareiter. Montage : Henny Brünsch. Son: Hans Riedt. Assistant réalisateur: Rudolf Nussgruber. Chorégraphie : Benno Hoffmann. Caméra: Rolf Kastet. Maquillages: Raimund Stangt, Léopold. Kuhnert. Costumes: Erika Russ. Directeur production: Kart Ehrlich. Distribution: S.N.C. Durée : 91 mn. Sortie à Paris : 11 juillet 1959.

Distribution: Romy Schneider (Nicole Dassau et Eva), Carlos Thompson (Dott), Magda Schneider (Mme Dassau), Josef Meinrad (M. Dassau), Gertraud Jesserer (Brigitte Dassau), Alfred Costas (Thomas Dassau), Rudolf Forster (Hofrat von Leitner), Erni Mangold (Mizzi Schranz), Helmut Lohner (étudiant), Benno Hoffmann (Halbstarker), Richard Eybner (professeur).

Résumé : Nous sommes à Vienne. Il règne beaucoup d'imagination et de fantaisie au sein de ta famille Dassau. Le père, employé des postes, écrit des romans policiers ; la mère compose des mélodies d'amour ; le fils, Thomas, est équilibriste ; et ta fille cadette, Brigitte, peint des tableaux. Tous ont l'espoir de réussir dans leur domaine mais il leur manque le talent et le succès. Nicole, ta fille aînée, est vendeuse dans une grande librairie et se consacre à ta poésie moderne. Pour aider sa famille, elle songe à écrire une pièce dont le sujet, plutôt scandaleux, pourrait lui assurer fortune et célébrité. Nicole présente sa pièce qui est acceptée et jouée dans un théâtre viennois. C'est aussitôt te triomphe dans toute ta capitale! Un impresario américain, M. Dott, décide d'acheter tes droits de l'oeuvre mais il exige d'en connaître l'auteur... nommée Eva. M. Dott ne tarde pas à découvrir que ta troublante Eva n'est pas aussi audacieuse qu'elle veut bien te paraître. Il s'éprend d'elle mais, après maintes péripéties, découvre que la «coquine» n'est autre que Nicole Dassau, une charmante jeune fille. En parfait gentleman, Dott n'ose la séduire mais, sincèrement amoureux, lui propose de l'épouser. Pourtant, pour le public, elle doit rester avant tout Eva l'impudique.

Vera y Lea - N° 358 - 14 mars 1961

Article intérieur : * Rimbaud y el arcangel. 5 pages 4 photos

Paris Match - N° 620 - 25 février 1961

Article intérieur : * Les écoliers de Visconti risquent tout sur une soirée. 2 pages 2 photos

Bunte - N° 32 - 05 août 1961

Article intérieur : * Heissa, wir leben ! 2 pages 2 photos

Christine

L'histoire...

1957 - Réalisé par Pierre Gaspard-Huit
Titre original allemand : Liebelei

Générique : Scénario : Pierre Gaspard-Huit et Hans Wilhelm, d'après la pièce Liebelei d'Arthur Schnitzler. Dialogues: Georges Neveux. Directeur Photo : Christian Matras (Eastrnancolor). Musique: Georges Auric (dirigée par Jacques Metehen). Chansons : Les amants de quatre sous de Jacques Larue, et Ave Maria de Franz Schubert. Décors : Jean d'Eaubonne et Wolf Witzernann. Son : Antoine Petitjean. Ensemblier : Charles Mérangel. Montage: Louisette Hautecoeur. Assistants réalisateurs : Pierre Lary, Philippe Baraduc. Caméra : Gilbert Chain. Maquillages : Anatole Paris. Coiffures : Alexandre. Costumes : Rosine Delamare. Effets spéciaux : Lax. Directeur production : Henri Baum, assisté d'Ulrich Pickard. Distribution : Cinédis. Durée : 109 mn. Sortie à Paris : 14 décembre 1958.

Distribution : Romy Schneider (Christine Weiring), Alain Delon (Franz Lobheiner), Jean-Claude Brialy (Théo Kaiser), Micheline Presle (baronne Eggersdort), Sophie Grimaldi (Mizzie), Fernand Ledoux (M. Weiring), Jean Galland (baron Eggersdort), Jacques Duby (Josef Binder), François Chaumette (Vimmer), Bernard Dhéran (capitaine Lansky), Jacques Toja (Schaffer), Jean Lagache (Linz), Jean Davy (officier chef du régiment), Josef Egger (maître de maison), Roland Malet (officier au «Grinzing»), Marius Gaidon (maître d'hôtel), Claudine Auger (danseuse au «Grinzing») et Colette Proust.

Résumé : Vienne, 1906. La baronne Lena Eggersdorf entretient depuis un an une liaison avec le jeune et séduisant Franz Lobheiner, sous-lieutenant au 14e régiment de dragons. Franz voudrait rompre mais ne sait comment s'y prendre. Un soir, son meilleur ami et confident, le lieutenant Théo Kaiser, l'entraîne au fameux «Grinzing», lieu de prédilection des Viennois, et lui présente deux charmantes jeunes filles : l'une brune et malicieuse prénommée Mizzie et l'autre blonde et secrète Christine. Un flirt s'ébauche entre Mizzie et Théo tandis que Christine et Franz, intimidés, restent face à face sans oser se regarder. En raccompagnant Christine chez elle, Franz apprend qu'elle est la fille d'un musicien de l'Opéra, M. Weiring, et qu'elle est presque fiancée à un compositeur fade et ridicule: Josef Binder. L'amour pur et intense va bientôt naître entre les deux jeunes gens. Christine, follement heureuse, avoue son bonheur à son père. Au cours d'une promenade dans la forêt viennoise, Christine et Franz se jurent passion et fidélité jusqu'à la mort. Ce serment bouleverse Franz qui décide de rompre définitivement avec Lena. Invité à un gala à l'Opéra donné en l'honneur de l'empereur, il s'esquive pour rejoindre sa maîtresse. L'époux de Lena, le baron Eggersdorf, remarque sa fuite. Lena et Franz brûlent leurs lettres puis se quittent. Le baron se précipite chez lui et voit sortir le jeune homme. Il découvre une clef dans le bureau de sa femme. Lena refuse de répondre à ses questions. Le baron se rend alors chez Franz qui a réuni ses amis pour leur annoncer son prochain mariage avec Christine. L'épreuve de la clef est décisive ; Eggersdorf provoque Franz en duel. Offensé, il choisit le pistolet et impose ses conditions : il tirera le premier à vingt pas. Christine, ignorant le drame, révèle à son bien-aimé qu'elle vient d'être engagée comme chanteuse à l'Opéra. Franz est tué par le baron. Théo et Mizzie préviennent le père de Christine avant d'apprendre la terrible nouvelle à la jeune fille. Anéantie, Christine s'avance sur le balcon de sa chambre où elle regardait passer le régiment de Franz. Prise d'un malaise, elle bascule dans le vide sous les yeux de son père, Théo et Mizzie. Elle a rejoint son amour pour l'éternité... respectant leur serment dans la forêt.

Dans la version française de ce film, Romy Schneider est doublée pour les dialogues par Gilberte Aubry et, pour les chansons, par Eliane Dorsay.

Soir Illustré - N° 1436 - 31 décembre 1959

Article intérieur : * Ils s'aiment mais pourront-ils se marier ? 3 pages photos

Revue - N° 42 - 17 octobre 1959

Article intérieur : * Reumütige Rückkher 2 pages 4 photos

Bunte - N° 15 - 11 avril 1959

Article intérieur : * Romy Schneider & Alain Delon : Das prautpaar dieses frühlings 2 pages 3 photos

Radio Télé Ciné - N° 469 - 11 janvier 1959

Article intérieur : * Brigitte Bardot et Romy Schneider, le jour et la nuit 2 pages 3 photos

Mythos Romy, Ich verleihe mich zum träumen

Auteur : Robert Amos
Editions : Marion Von Schröder
Année : 1998
Langues : Allemand / Français / Anglais
320 pages, des centaines de photos

ISBN : 3-547-78036-5

Contenu : 1/ Interviews - 2/ Images d'une vie - 3/ Lettres - 4/ Lettres - 5/ Titres de magazines - 6/ Biographie et Filmographie - 7/ Tables chronologiques - 8/ Je dois beaucoup à... 9/ Sources.

	Mon avis : Ma-gni-fi-que !!! Des centaines de photos, pleins d'inédites. Livre en 3 langues. Seul petit bémol : nombres de photos sont petites et de petits formats ou superposées. Cela ne gâche pas le plaisir de cet énorme livre. A posséder absolument.
	Nouvelle édition 2006. L'intérieur est absolument identique à la version précédente.

Jeunes filles en uniforme

L'histoire...

1957 - Réalisé par Geza Radvanyi
Titre original allemand : Madchen in Uniform

Générique: Scénario : Franz Hllering, F. D. Andam, d'après le roman Madchen in Uniform, de Christa Winsloe (Editions Stock). Directeur photo: Werner Krien (Eastmancolor). Musique: Peter Sandloff. Décors: Emil Hasler, Walther Kutz. Son : Oemens Tütsch. Montage : Ira Oberberg. Costumes: Manon Hahn. Assistant réalisateur: Eva-Ruth Ebner. Directeur production: Helmut Ungerland. Distribution: S.N.C. Durée : 94 mn. Sortie à Paris : 5 novembre 1958.

Distribution :Romy Schneider (Manuela von Meinhardis), Ulli Palmer (Mlle von Bernburg), Thérèse Giehse (directrice), Sabine Sinjen (lIse von Westhagen), Christine Kaufmann (Mia), Ginette Pigeon (Edelgard von Kleist), Marthe Mercadier (Mme Aubert), Paulette Dubost (Johanna), Danik Patisson (Alexandra von Treskow), Adelheid Seeck (princesse), Blandine Ebinger (Mlle von Racket), Gina Albert (Marga von Rackow), Margaret Jahnen (Miss Evans), Ulla Moritz (Jossy), Roma Bahn (couturière), Tessy Aselmeier (Hertha), Edith Helou (Mme von Ehrenhardt), Lou Seitz (cuisinière), Edith Adana et Kathe Kamossa (professeurs).

Résumé : En 1910, à Postdam (Prusse). Après la mort de sa mère, Manuela von Meinhardis est placée dans un pensionnat pour jeunes filles nobles afin d'y parfaire son éducation. L'adolescente, très sensible, s'adapte difficilement à la rigoureuse discipline de son nouveau milieu mais, grâce à la bienveillance d'un professeur, Mlle von Bernburg, réputée pour sa compréhension et sa générosité, elle s'habitue peu à peu à son entourage. Mlle von Bernburg ne tarde pas à deviner que la reconnaissance de sa jeune élève s'est mué en une profonde adoration. Cette découverte trouble l'institutrice qui éprouve pour sa protégée une tendre affection. Bientôt, leur amitié suscite la jalousie des autres pensionnaires. Pour la fête annuelle organisée en l'honneur de la princesse, les professeurs ont choisi de réaliser Roméo et Juliette. Manuela, désignée pour jouer Roméo, obtient un vif succès personnel le soir de la représentation. Mlle von Bernburg la félicite. Très fière, Manuela s'énivre, monte sur l'estrade et clame bien haut sa folle passion pour sa «chère Mlle von Bernburg» devant toutes les élèves réunies. La directrice, indignée par cette attitude scandaleuse, décide de renvoyer la jeune fille. Mlle von Bernburg intervient, sans succès, puis donne sa démission. Désespérée, Manuela tente de se suicider du haut d'un escalier sous les yeux de ses camarades qui parviennent à la sauver. Transportée aussitôt à l'infirmerie, la jeune fille, égarée dans sa fièvre, se met à délirer. La directrice, appelée à son chevet, s'inquiète et s'émeut. Sans doute faudrait-il assouplir ces méthodes d'éducation si rigides... Mais Mlle von Bernburg, bouleversée, quitte le pensionnat.

Jours de France - N° 228 - 28 mars 1959

Article intérieur : * Romy Schneider et Alain Delon : leur amour n'est plus un secret. 7 pages 9 photos

Mon Film - N° 647 - 24 décembre 1958

Article intérieur : * Sissi impératrice, le film raconté 9 pages 22 photos

Film Revue - N° 26 - 23 décembre 1958

Article intérieur : * Die Halbzarte 2 pages 7 photos

Mademoiselle Scampolo

L'histoire...

1957 - Réalisé par Alfred Weidenmann
Titre original allemand : Scampolo

Générique : Scénario: Ilse Lotz-Dupont, Franz Hِllering, Herbert Reinecker, d'après la comédie de Dario Niccodemi. Directeur photo : Bruno Mondi (Agfacolor). Musique : Hans-Martin Majewski (avec l'orchestre F.F.B. de Berlin et le quintette Johannes Rediske). Décors : Rolf Zehetbauer, Gottfried Will. Montage: Carl Bartning. Assistant réalisateur: Wieland Liebske. Caméra: Herbert Geier . Maquillages: Jupp Paschke, Werner Schrôder. Costumes: Ilse Dubois. Son: Fritz Schwarz. Directeur production: Georg M. Reuther. Distribution: S.N.C. Durée : 100 mn. Sortie à Paris: 21 mai 1959.

Distribution : Romy Schneider (Scampolo), Paul Hubschmidt (Roberto Costa), Viktor de Kowa (ministre), Georg Thornalla (Andréas Michelis), Eva-Maria Meinecke (Sabina Falconi), Franca Parisi (Franca), Peter Carsten (Cesare), Elisabeht Flickenschildt (Marietta), Wolfgang Wahl (Baptista), Stanislav Ledinek (Flavio), Walther Rilla (Lombardo), Willy Millowitsch (maire).

Résumé : La magnifique petite île d'Ischia, paradis situé près de Capri, dans la baie de Naples, ne possède qu'une richesse : le tourisme. Scampolo, une très jeune et jolie orpheline, commente un circuit organisé par son ami, le chauffeur Baptista. Seule au monde, l'adolescente n'a qu'une véritable confidente, Marietta, la blanchisseuse, qui lui conseille de se méfier des hommes et de leurs belles paroles. Cesare, le carabinier, semble très amoureux de Scampolo mais celle-ci le considère comme un bon camarade. Un jour, elle fait la connaissance de Roberto Costa, un jeune et séduisant architecte sans le sou. Aussitôt le coeur de la jeune fille bat la chamade. Scampolo, très attirée par Roberto, oublie les recommandations de Marietta. Roberto est aussi charmé par la fraîcheur et la gentillesse de la sauvageonne et ne peut expliquer le sentiment qu'il éprouve pour elle. Cette attitude dérange la belle et riche Sabina Falconi, jalouse de Scampolo. Le délicieux minois de la jeune fille fait bientôt la conquête de Galeni, le ministre, un ami de Sabina. Grâce à l'influence et au dynamisme de Scampolo, Roberto remporte le premier prix d'architecture et obtient des offres intéressantes. Très ému, il demande à sa jeune compagne de l'épouser.

Romy : Livre japonais

Difficile d'avoir toutes les infos vu que... c'est en japonais...

Année : 1977
Langue : Japonais (donc !)
176 pages, nombreuses photos en noir et blanc (+ 8 en couleurs)

ISBN : 4-8261-0055-8

Mon avis : Rarissime ! Livre petit format. Les photos (peu de raretés) sont imprimées sur papier glacé et de qualité relativement bonnes (toutefois, quelques unes ne sont pas excellentes). Le texte est sur un papier de basse qualité (mais peu gênant).

Bonnes Soirées - N° 1918 - 16 novembre 1958

Article intérieur : * Romy Schneider, 20 ans après la fille reprend le rôle où triomphait la mère. 3 pages 5 photos

Revue - N° 21 - 24 mai 1958

Pas d'article intérieur

Jeunesse Cinema - N° 4 - Février 1958

Article intérieur * Sissi impératrice 5 pages 14 photos

Romy, Die unbekannten jahre

Auteur : Franz Xaver Lederle Editions : Gustav Lübbe Verlag Année : 2003 Langue : Allemand 142 pages, nombreuses photos mais aussi pas mal de texte. ISBN : 3-7857-2134-X Sommaire : 1/ Ich verleihe mich zum Träumen - 2/ Persönliche Begegnungen - 3/ Die erste groBe Rolle - 4/ Auf der Flucht vor Sissi - 5/ Zwischenspiel - 6/ Die Rebellin in Paris - 7/ Die schöne Lügnerin - 8/ Theaterluft - 9/ Der neue Weg - 10/ Das Ende einer Liebe.

Mon avis : Petit livre de qualité avec beaucoup de photos inédites de Romy à la fin des années 50. Très belle qualité. Je vous le conseille. Voir mon avis en vidéo sur cette note !

Revue - N° 3 - 18 janvier 1958

Article intérieur : * Toi, toi, toi, Romy ! 1 page 3 photos

Bravo - N° 51 - 15 décembre 1957

Article intérieur : * Viel Getuem Romy 2 pages 8 photos

Monpti

L'histoire...

1957 - Réalisé par Helmut Kautner

Allemagne	Monpti
US / UK	Love from Paris
Espagne	Monpti
Italie	In amore a Parigi
Mexique	Monpti

Générique :Scénario: Helmut Kautner, d'après le roman de Gabor von Vaszary (Editions Emile-Paul Frères, Paris, pour la France). Directeur photo : Heinz Pehlke (Agfacolor). Musique : Bernhard Eichhorn. Décors: Herbert Kirchhoff. Son: Hans Wunschel. Montage : Anneliese Schônnenbeck. Assistant réalisateur : Erica Balqué. Caméra: Günther Senftleben. Maquillages: Raimund Stang1, Anita Greil. Costumes : Margot Schônberger. Directeur production: Hermann Hôhn. Distribution : S.N.C. Durée : 97 mn. Sortie à Paris: 15 mai 1959 (première projection en France : Nice, le 14 mai 1958).

Distribution : Romy Schneider (Anne-Claire Jouvin), Horst Buchholz (Istvan Vaszary, dit «Monpti»), Boy Gobert (l'amant de Nadine), Mara Lane (Nadine), Olive Moorefield (Zaza, le femme de chambre), Bum Kruger (locataire de la chambre 17), Iska Geri (sa femme), Joseph Offenbach (secrétaire de rédaction), Antoine Marin (garçon de café), Georges Bever (le petit vieux qui ramasse le billet dans le caniveau), Pierre Dany (l'ami de la jeune fille qui joue à la loterie), Raymond Pierson (consommateur au café), Bobby Todd (marchand d'oiseaux).

Résumé : Un jeune Hongrois s'installe à Paris. Solitaire et démuni, il vivote grâce aux maigres revenus de son talent de dessinateur. Un matin, il aborde une blonde et ravissante jeune fille assise sur un banc au Jardin du Luxembourg. Elle se pénomme Anne-Claire et vit chez ses parents, très riches. En partant, Anne-Claire embrasse le jeune homme et lui promet de le revoir. Celui-ci regagne le triste garni où il habite. Les deux jeunes gens se retrouvent au hasard d'une promenade et ne se quittent plus. Anne-Claire surnomme son compagnon «Monpti». Les deux amoureux se disputent, se réconcilient et vivent de merveilleux instants. Un jour, Anne-Claire se rend chez Monpti. Surpris et ravi, le bouillant jeune homme désire passionnément celle qui obsède désormais ses nuits mais la jeune fille intimidée craint de découvrir les plaisirs de l'amour. Quelques jours plus tard, elle accepte, par défi, de poser nue pour lui, puis, honteuse de son attitude, s'enfuit les larmes aux yeux. Monpti part à la recherche de son amour. Il découvre qu'Anne-Claire est, en réalité, très pauvre et vit, elle aussi, dans un hôtel des plus minables. Le jeune homme se considère trahi et gifle Anne-Claire en pleine rue avant de prendre un taxi. Folle de chagrin, la jeune fille se lance à sa poursuite, traverse la chaussée et se fait renverser par une voiture. Averti du drame, Monpti la rejoint à l'hôpital. Bouleversé, il se demande pourquoi elle n'a cessé de lui mentir. Anne-Claire lui avoue alors qu'elle est orpheline et sans argent. Elle préférait lui cacher l'affreuse vérité afin de ne pas le décevoir. Monpti lui propose de l'épouser quand elle sera guérie. Le lendemain, il se précipite au chevet d'Anne-Claire mais celle-ci est morte pendant la nuit en prononçant le nom de celui qu'elle aimait.

Quick - N° 50 - 14 décembre 1957

Pas d'article intérieur

Eva - N° 48 - 30 novembre 1957

Article intérieur : * Romy kwam even over... 4 pages 7 photos

Cinémonde - N° 1215 - 21 novembre 1957

Article intérieur : * La vie et les amours de Romy Schneider, nouvelle muse d'un romantisme moderne. 3 pages 13 photos

Bunte Illustrierte - N° 38 - 21 septembre 1957

Pas d'article intérieur

Un petit coin de paradis

L'histoire...

1956 - Réalisé par Josef Von Baky

Allemagne	Robinson soll nicht Sterben
US / UK	The girl and the legend The legend of Robinson Crusoë
Espagne	Robinson
Italie	Le avventure di Robinson
Mexique

Générique : Scénario: Emil Burri, Johannes Simmel, d'après la pièce de Friedrich Forster. Directeur photo: Günther Anders (Agfacolor). Musique: Georg Haentzschel. Décors: Heinz Heckroth. Montage: Claus von Boro. Assistant réalisateur: Rudolf Noelte. Son: CarI Becker. Maquillages: Raimund Stangel, Anita Greil. Costumes: Charlotte Fleming. Directeur production: Lutz Hengst. Distribution: S.N.C. Durée: 98 mn. Sortie à Paris: 17 décembre 1958.

Distribution : Romy Schneider (Maud Cantley), Horst Buchholz (Tom Defoe), Erich Ponto (Daniel Defoe), Magda Schneider (Mme Cantley), Mathias Wiemann (roi George rn, Gustav Knuth (Car Iton Heep), Gert Froebe (M. Gillis), Rudolf Voger (Herodes Pum), Elisabeth Flickenschildt (miss Hackett), Günther Lüders (M. Drinkwater), Roland Kaiser (Ben), Wolfgang Condrus (Charly), Urs Hess (Jim), Josef Offenbach (M. Miles), Ernst Fritz Fürbringer (Lord Horace), Hans Leirer (capitaine Black), Siegfried Lowitz (M. Greene), Heinrich Gretler (M. Wilde), K. H. Peters (Benson), Rudolf Rhomberg (Sam), Mario Adorf (Bertie).

Résumé : Londres, en 1730. Charly, Jim et Ben travaillent durement, avec la courageuse Maud, dans une filature de coton pour gagner quelques shillings. Ils rêvent tous de l'île merveilleuse dont leur a parlé le romancier Daniel Defoe. Ce dernier loge dans une chambre misérable chez la mère de Maud. Ancien conseiller du roi George II, il est en disgrâce et rejeté par son fils Tom, un vaurien qui reproche à son père d'avoir perdu sa position à la Cour. Les livres de Daniel Defoe sont interdits mais son esprit règne partout, chez les petits pauvres, chez le jeune prince héritier et chez CarIton Heep, le roi de la pègre londonienne. Tom est bientôt arrêté pour dettes. Son père refuse de l'aider. Seule Maud prend la défense du jeune homme. Elle lui rend visite en prison et se propose en otage afin qu'il puisse voir son père. Maud découvre que le vieux Defoe est mourant et que Tom lui a dérobé le manuscrit de Robinson pour payer ses dettes. Elle organise alors avec les enfants une expédition punitive dans la taverne de Carlton Heep qui leur livre Tom. La bande emmène son prisonnier ligoté jusqu'à Hyde Park. Maud parvient à s'introduire dans le palais, parle au roi et obtient son assistance. Le jeune prince déjeune avec les gamins. Tom prouve son honneur en refusant de déclarer qu'il méprise son père. Il est libéré par le roi qui lui donne les moyens de racheter le fameux manuscrit. Le souverain se rend au chevet du vieux Defoe. Celui-ci rend son dernier soupir tandis que Tom, aux côtés de Maud, lui lit les dernières lignes de son chef-d'oeuvre.

Mon Film - N° 562 - 29 mai 1957

Article intérieur : * Sissi, le film raconté 9 pages 19 photos