"Les nuits de France Culture" sur France Culture - 24 janvier 2024

Source : France Culture - 24 janvier 2024
Théâtre de Paris - "Rendez-vous à cinq heures"
Enregistrement du 24/03/1961 - Radio France

Romy Schneider et Alain Delon font leurs premiers pas sur les planches dans une pièce de John Ford

Début 1961, Luchino Visconti met en scène au Théâtre de Paris, Romy Schneider et Alain Delon dans une pièce du théâtre élisabéthain. Le sujet est sensible, l'inceste entre un frère et une sœur. Extrait de la pièce et interview de l'agent des acteurs, Georges Beaume.

Avec :

• Luchino Visconti, cinéaste italien
• Romy Schneider, actrice - chanteuse
• Alain Delon, acteur français

Les nuits de France Culture - 24/01/2024

Pour le réalisateur italien, Luchino Visconti, Dommage qu'elle soit une putain est le chef-d'œuvre du théâtre élisabéthain. Dans cette tragédie publiée en 1633, le dramaturge britannique John Ford met en scène l'amour incestueux de Giovanni pour sa sœur Annabella dans la Parme de la Renaissance. Deux familles, deux pensées, s’affrontent. La famille de Florio, l’artiste, dont le fils Giovanni, brillant étudiant, libre penseur, ne voit aucun mal à aimer sa propre sœur. Et la famille d’en face, celle de Soranzo et de tous les autres soumis aux lois implacables de Dieu et de la "Cosa Nostra" où l’inceste est un crime, les femmes toutes des putains, et l’assassinat monnaie courante. "Dommage qu'elle soit une putain" est la phrase qui clôt le drame. L'histoire se situe à Parme, en Italie, comme souvent chez son contemporain Shakespeare.

"Déjà si proches par la naissance et le sang, l'affection nous rapproche" Giovanni
L'agent de Romy Schneider et Alain Delon, Georges Beaume, résume l'intrigue : "Nous sommes à Parme en 1540. Giovanni, le héros de la pièce, est un jeune homme que tous considèrent dans sa ville comme l'ornement de la cité. Il est épris, dans le secret de son cœur, de sa sœur Annabella. Au cours d'une des toutes premières scènes du drame, il se retrouve seul avec elle. L'air égaré de Giovanni inquiète Annabella qui l'interroge. Il ne peut retenir plus longtemps le secret de son amour."