Peter un der Wolf

de Serge Prokofieff

	1 CD Orchestre Philarmonique dirigé par Herbert Von Karajan Textes lus par Romy Schneider en 1957 Année : 1989 Editions : EMI records Ltd Cliquez sur ces liens pour obtenir : La cover en taille réelle   +   le dos en taille réelle
	CD Audio Sortie : 23 octobre 1995 Label: EMI Classi (EMI) ASIN: B000026XZF
	CD Audio Sorite : 8 février 2008 Label: EMI Classi (EMI) ASIN: B00103BSO8

Le but de l’œuvre est de faire découvrir certains instruments de l’orchestre aux jeunes auditeurs. Tandis que le récitant narre les aventures de Pierre, jeune et téméraire héros qui finit par triompher du redoutable loup, l’orchestre les ponctue d’intermèdes musicaux où les différents protagonistes sont personnifiés par des instruments :

• Pierre : les cordes
• l’Oiseau : la flûte
• le Canard : le hautbois
• le Chat : la clarinette
• le loup : les cors
• le Grand-Père : le basson

Extrait n° 1 - Vorstellung der musikalischen Themen (1'38)
(Traduction des thèmes musicaux)

Extrait n° 2 - Eines Morgens früh öffnete Peter das Gartentor... (4'55)
(Un beau matin, Pierre ouvrit la porte du jardin...)

Extrait n° 3 - Plötzlich nahm etwas Peter Aufmerksamkeit gefangen... (2'03)
(Soudain, quelques chose dans l'herbe attira l'attention de Pierre...)

Extrait n° 4 - Der GroBvater kam aus dem Haus... (2'24)
(Tout à coup, Grand-père apparût...)

Extrait n° 5 - Kaum war Peter gegangen... (3'01)
(A peine, Pierre était-t-il parti...)

Extrait n° 6 - Nun standen die Dinge so... (1'52)
(Et maintenant, voici où en étaient les choses...)

Extrait n° 7 - Peter lief nach Hause... (4'23)
(Pierre courut à la maison...)

Extrait n° 8 - Gerade dann kamen die Jäger aus dem Wald... (2'32)
(C'est alors que les chasseurs sortirent de la forêt...)

Extrait n° 9 - Triumphzug... (5'23)
(Et maintenant, imaginez la marche triomphale....)