L'histoire...
1978 - Réalisé par Terence Young
Titre anglais : Bloodline
Générique : Scénario: Laird Koenig d'après le roman de Sidney Sheldon, Bloodline (Les Affaires de la famille) (Editions Robert Laffont). Directeur photo : Freddie Young, Musique: Ennio Morricone. Décors : Ted Haworth. Décors plateau: Robert Christidès, Herta Pischinger. Direction artistique: Robert Cartwright, Savin Couelle, F. Dieter, Bartels, Maxi Hareiter, Helmut Gassner. Effets spéciaux: Richard Richtsfeld. Son: Gordon Everett. Montage: Bud Molin. Assistants réalisateurs : John Longmuir, Gianni Cozzo, Robert Girolami, Allan James, Daniel Janneau, Clemens Keiffenheim. Caméra: Chic Anstiss. .Assistants caméra: Ken Atherfold, Trevor Coop. Repérages : John Southwood. Réalisation 2e équipe : Bernard Farrel. Accessoiriste : Dennis Parrisch. Maquillages: Hasso von Hugo. Maquillages Romy Schneider: .Michel Deruelle. Coiffures Romy Schneider: Jean-Max Guérin. Costumes: Enrico Sabbatini. Créative associée : Pamela Lamont. Superviseurs : Derek Cracknell, Bernard Farrel. Générique: Dan Perri. Directeurs production: Paul Ganapoler, Bernard Farrell, Guy Luongo, Léonard Gmur. Producteur associé: Richard McWorther. Assistant production : Jane Oscroft. Distribution: C.I.C. Durée: 117 mn. Sortie à Paris: 16 janvier 1980.
Distribution : Audrey Hepburn (Elisabeth Roffe), Ben Gazzara (Rhys Williams), James Mason (sir Alec Nichols), Claudia Mori (Donatella), Irène Papas (Simonetta Palazzi), Michelle Phillips (ViVian Nichols), Maurice Ronet (Charles Martin), Romy Schneider (Hélène Martin), Omar Shariff (lvo Palazzi), Béatrice Straight (Kate Erling), Gert Frobe (inspecteur Max Hornung), Wolfgang Preiss (Julius Prager), Marcel Bozzuffi (l'homme en noir), Pinkas Braun (docteur Wal), Wulf Kessler (le jeune Sam Roffe), Maurice Colbourne (Jon Swinton), Guy Rolfe (Tod Michaels), Dietlinde Turban (Terenia), Walter Kohut (Krauss), Donald Symington (Henley), Charles Millot (inspecteur Bloche), Ivan Desny (le joailler), Vadim Glowna (docteur Joeppli), Hans von Borsody (le garde paysan), Josef Frohlich (l'officier d'Interpol), Klaus Guth (le médecin légiste), Dan van Heusen (le caméraman), Friedrich von Ledebur (l'aubergiste), Lisa Woska (Mme Val), Leslie Sands (docteur), Franziska Stommer (l'aubergiste), Yves Barsacq (le libraire), Peter Brensing (lergarde de Roffe), Peter Dirschauer (2e garde), Cosimo Cinieri (officier à l'aéroport de Rome), Carole Fouanon (secrétaire d'Ivo Palazzo, Stefano Galantucci (pilote de l'hélicoptère), Vincenzo Galli-Zugaro (Bruno), Francesco Galli-Zugaro (Carlo), Dario Galli- Zugaro (Dino), Reinhard Glemnitz (chauffeur de Roffe), Alessandra Impériali (Carla), Bernard Lajarrige (valet), Lothar Mann (conducteur du camion), Gerry Ramm (2e inspecteur), Franco Salomon (tireur d'élite), Mike Monty (le chauve), Ursula Buchfellner, Brigitte Dôllerer, Roberta Gibbs, Olinka Hardiman, Milda Jansen, Eleanor Melzer, Monika Vogt (victimes des meurtres), Valérie Danielle Petti (fille du générique), Gabriele Ferzetti (major Campagna).
Résumé : Fondateur d'une grande firme pharmaceutique internationale, Sam Roffe a trouvé la mort pendant une excursion en montagne. Son associé, Rhys Williams, vient informer Elisabeth, la fille du défunt, et lui déclare qu'elle doit assurer la succession de l'empire Roffe. Le conseil d'administration, composé des membres de la famille, fait pression sur la jeune femme afin qu'elle revende au plus vite les actions. La faillite s'annonce inévitable. Elisabeth, respectueuse des volontés de son père, refuse et décide de suivre la route qu'il avait tracée, encouragée par la secrétaire de celui-ci, Kate. Elle apprend qu'un chercheur de la firme, le docteur Joeppli, vient de créer un produit miracle pour le rajeunissement et persuade le banquier Prager de lui consentir un prêt. L'inspecteur Hornung rend visite à Elisabeth et lui révèle que son père aurait été assassiné par un de ses proches. Rhys Williams était sur le point de découvrir le coupable. Elisabeth est à son tour victime de plusieurs attentats dont l'un coûte la vie de la dévouée Kate. Puis le docteur Joeppli est tué dans son laboratoire. Hornung étudie la personnalité de chacun des cousins et conclut qu'ils avaient tous une bonne raison de supprimer Sam Roffe pour acquérir sa fortune. Il y a sir Nichols, politicien influent, marié à une jeune femme passionnée par le jeu, Hélène Roffe Martin, une jolie femme autoritaire et cynique qui trompe son mari Charles endetté et rêve de prendre la place d'Elisabeth ; pour cela, elle ne reculerait pas devant un meurtre ; Ivo Palazzi, qui ne parvient plus à entretenir sa maîtresse dont il a eu trois enfants et qui a besoin d'argent pour étouffer le scandale ; et enfin Rhys Williams, responsable de quelques intrigues dans l'ombre de Roffe... Elisabeth, séduite par Rhys, a cependant décidé de l'épouser pour consolider sa position à la tête de l'empire Roffe. Le piège se resserre autour de l'héritière tandis qu'une série de meurtres étranges se produit à travers l'Europe. Les victimes sont de jeunes actrices de films pornographiques. Elisabeth, convaincue par certains indices que Rhys est coupable, se réfugie dans la villa de son père en Sardaigne où se jouera le dernier acte du drame.